AS Forum

Forum Grupy Skanlacyjnej: Atom Scanlations.


#1 2009-05-12 10:16:10

diego_delavega

Pracoholik

4131751
Call me!
Skąd: Poznań
Zarejestrowany: 2009-01-05
Posty: 255

FAIRYTAIL 070

FAIRYTAIL 070
1
Rozdział 70: „Fryderyk i Janderyka”
2
Eech
Wyglądasz jak bez życia Lucy, co się stało?
Jestem bez grosza... chlip
To nie brzmi jak słowa księżniczki.
Szur szur
Nie jestem nią! Nie wzięłam grosza z domu!!!
Nawet jeżeli bierzemy dobrze płatne zadania to Natsu i Gray zawsze coś zepsują i zapłatę diabli biorą---
3
Kurcze... jestem tym zestresowana, a oni... wręcz przeciwnie.
Skąd co coś wytrzasnęliście?
Patrz na to!
Łup łup
SFX: Fsssssssssssss
Pozbyłem się 6 bil. Heh...
Brawo Natsu...
Nie łżyj!! Wybiłeś tylko 5!!! Jedną bilę wystrzeliłeś poza stół!!!
Nie tak się w to gra głupki!!!
4
Czy tak zawsze jest, że jak czymś się ekscytują to od razu zaczynają niszczenie?
To nie fair---
Jak tak dalej pójdzie to nie będę miała pieniędzy opłacenie czynszu---
Więc pokaże Ci zlecenie które specjalnie dla ciebie trzymałam
Na pewno ci się spodoba i nie musisz martwic się jakimikolwiek zniszczeniami.
Hę?
[...właśnie tak, pójdziemy na ulicę ducha lotosu]
[Ta ulica kupiecka jest nawet bardziej okazała i ruchliwa niż Centralny Bulwar Marcanoli]
5
Nigdy więcej pociągu...nigdy... hyyyp
SFX: trzęs, trzęs
Natsu osiągnął swój limit
Rozumiem... więc mamy użyć swojej magii by wspomóc przedstawienie Luny , żeby było bardzoej ekscytujące, hę?
Tak... to... bardzo ciekawe, prawda?
Tak czy inaczej...
Eghem
Mi ma mo me mu
Bi ba bo be bu
Tri tra tro tre tru
[Ćwiczenia głosu!?]
My nie jesteśmy aktorami.
Naszym zadaniem są efekty specjalne.
Natsu przedstawi Ognisty Oddech który wprowadzi odpowiedni nastrój do wierszy.
Cóż za cudowna scena.
Jakie to inspirujące dla pisarza! Pewnego dnia na tej scenie wystawię swoją sztukę!!
Tak!! Mogę użyć tego zadania na zdobycie doświadczenia w wystąpieniach.
Phi.
6
Łał!
Ogromne!
Eem...jesteście magami z Fairy Tail?
SFX: wychyla się
[Trupa Teatralna Selazada: Menadżer Teatralny Labian]
Cieszę się, że przyjęliście moje zadanie
Tak!! Jeżeli potrzebujesz kogoś do występów możesz na nas liczyć!!
No właśnie... są niewielkie komplikacje...
7
Cooo!!? Wszyscy aktorzy uciekli!!?
Tak...dziękuję bardzo
Za co dziękujesz!!?
Ponieważ ktoś dał naszemu przedstawieniu złe recenzje
Aktorzy martwili się o reputację jeżeli zostaną w moim teatrze..
Rzuciłem pracę 10 lat temu i otworzyłem ten teatr...
Ale moja żona nie mogła znieść mnie goniącego za marzeniami i opuściła mnie.
Został mi tylko ten teatr!! Jestem wam na prawdę wdzięczny!!!
Więc za to dziękuje.
Tak jak mówiłem, gdyby nie wy, musiałbym zamknąć swój teatr. Jestem naprawdę wdzięczny.
Hm
Myślałam, że kroi się coś większego, a to tak jest...
8
Jeżeli potrzebujesz aktorów masz tutaj jednego.
SFX: (Ważne!!) Błysk błysk
Hę----------!!?
Błyszczy....świeci się!!!
Dobrze zrobiłam ćwicząc głos.
Na prawdę chce tak bardzo wystąpić...
Wy wszyscy...
Tak właśnie... to może być naprawdę interesujące
Grill warzywny czy owocowy, co powinienem przedstawić!!?
Nie ma takiej roli
Nie rozmarz nam się tutaj.
SFX: rozpacz...
Nieważne... jeżeli chcecie to zrobić to droga wolna...
[Hueh... amatorzy...]
Dlaczego już nam nie dziękujesz.
Będąc w temacie, to scenariusz jest grubo przesadzony...
Tak...dziękuję
9
Przedstawienie jest za tydzień
[21 sierpień]
[Ćwiczyliśmy]
[I rozdawaliśmy ulotki]
[Ulotka: Fryde- Jande-]
[Wszyscy byli bardzo podnieceni, to była niezła zabawa]
[Aż przyszedł czas.]
Szept szept szept szept
Łooo...... pierwszy raz widzę tu takie tłumy. Jestem na prawdę wdzięczny.
10
Jejcia!! To jest pierwszy czas gdy Luna śpiewa dla tylu ludzi!
Teraz wszystko co musimy zrobić to odnieść sukces.
Daleko za wyżyną- Daleko za wyżyną- opowieść się zaczyna- la la
Na na
La la
Na na
Wschodniego królestwa książę zapadł na wrogiego państwa księżniczkę
La la
SFX: szepty, szepty
Cóż za przepiękny głoś!
Jestem zauroczony
Wschodniego królestwa Książe- by księżniczkę ocalić- w góry śmierci zmierza-
SFX: łooo!; szepty
Hę....!!? księżniczka... została porwana!!?
11
Mo... mo... momo... moje... jam jest Fryderyk-
Z... za... zamierz.. uratuję Cię księżniczko!!
SFX: szepty
Co to do diabła jest!!!!
Aaaaaaaaa.... ratuj mnie Panie Fryderyku.
Zostałam złapana przez okrutnego hrabiego
SFX: szepty
Co do... o kim ona mówi... co!!?
Jestem Julius jeżeli chcesz odzyskać królewnę musisz zmierzyć się ze mną.
Kim ty jesteś do diaska!!!
To ma być hrabia!!?
12
Zjedz to! Lodowy Miecz!!!
SFX: Łoooooooooooo!!!
Niesamowite
Jak on to zrobił---?
W... w... więc... ja... użyję... dziesięciu mieczy...
Ghaaaaaaaaaaaaaaaa...
Pomimo tego, że nic z tego nie rozumiemy to było cholernie słabe....!!!!
Och, Panie Fryderyku, dzięki ci
P...Pani Janderyko, proszę... miej ze mną dzieci.
Nie tak szybko Fryderyku!!!
13
Twoja radość będzie trwać krótko!!!
Idz!!! Mój smoczy sługo!!!
Graaaaaaaaaaaaaaaaaa
Raaaaaaaaaaar
SFX: Fuuusz fuuusz
SFX: łooooooooooooo
Mhm mhm
Jestem smokiem który niszczy wszystko!
14
Wygląda na to, że nie mamy wyboru i musimy współpracować.
Eh... och... Więc dalej... pracujmy... razem...
Czy to nie ty przywołałeś smoka? Co to ma być za fabuła--!!!!
Opóźnię tego okrutnika!!
Hej... hej... co ty mówisz księżniczko----!!!
Oboje szybko uciekajcie!!
Och
U...uratowani
Uciekają----!!!
Hej... to... nie jest trochę przesadzone?
SFX: szepty szepty
Nie bardzo przemyślane
Noszenie tego kostiumu... za ciężkie...
Ach
Łoo!!?
15
Krach!
SFX: Płomienie
SFX:Płomienie
Jaaaaaaaaaa-------!!!
Grey pomóż---!!! Lodu!!! Daj mi lodu!!!
Ok, lodowa magia
Ugh
SFX: Hopla!
16
SFX: ciach ciach ciach!!
Jaaaaaaaaaaaajks!!!
SFX: łooooooooooooo!
SFX: łooooooooooooo
[ooo! Księżniczko---!!!]
[fiu fiu]
zakrywa
Księżniczko... je... je... jesteś... cała...tak...
Jesteś straszna w graniu, nie idż w taką rolę nigdy więcej----!!!
Boli---!!!
SFX: Ghaaaaaaa!
17
SFX: Ogień!
Zatrzymaj to Natsu----!!!
Jaaaaa!
Jeżeli... jeżeli tak chcesz... grać... zmierzmy... się... na śmierć i życie...
Aaaargh Co za bałagan---!!!
Mhm mhm
I...
Mam złe przeczucia...
SFX: krsch chrzęst krusz
SFX: łup
18
SFX: trzask trzask trzask
SFX: Łubudu
Wiedziałam, że tak będzie!!!
Prześwietnie---
SFX: klap klap klap klap
SFX: Braaaaaaaaaawo!
Brawo!!
Hahaha!!
Nigdy nie widziałem takiej sztuki!
19
SFX: Hahahahahaha!
Prześwietnie!!!
[Zamknięte]
20
Tydzień później
[Wyprzedane] „Fryderyk i Janderika”
Uhahahahaha! W życiu bym się nie spodziewał, że widzowie tak wspaniale to odbiorą.
Nie przypuszczałem, że tak marni aktorzy okażą się tacy dobrzy.
Dalej wy leniwe próżniaki!! Gotować się!!! Dzisiejsze przedstawienie zaraz się zacznie!!!
Hej... Powinieneś dać już nam naszą nagrodę.
Trzy przedstawienia dziennie to zbyt okrutne...
I ciągle musimy zmieniać postacie...
Mi ma mo me mu
Bi ba bo be bu
Tri tra tro tre tru
Ja chce do domciu...
Nie można powiedzieć czy kocha się to czy nienawidzi! W końcu to tylko robota!!
Ciąg dalszy w rozdziale 71: „Balsamowa Noc”

Offline

 

#2 2009-05-15 23:26:09

martxi

Pan i Władca?!

9286225
Call me!
Skąd: ummm.....I don't know
Zarejestrowany: 2008-11-22
Posty: 593
Numer GG: 9286225

Re: FAIRYTAIL 070

FAIRY TAIL 070

strona1
Rozdział 70: „Fryderyk i Janderyka”
Zaginął kotek
- umie mówić
- bez ostrzeżenia rosną mu skrzydła
- potrafi latać
- chodzi na dwóch łapach
- ma niebieskie futerko (brzuszek biały)
- zawsze mówi – AYE –
[ tabelka ]
prosimy o kontakt
Magiczna Gildia Fairy Tail
[do edytora - te małe literki skasować (= ]

Jestem Happy i kończę sześć lat w tym roku!
Chcesz mnie znaleźć ~miał~!!

Strona2
Eech
Wyglądasz jakby uszło z Ciebie życie, co się stało?
Jestem bez grosza... chlip
Księżniczka nie powinna tak mówić.
Szur szur
Nie jestem nią! Nie wzięłam grosza z domu!!!
Nawet jeżeli bierzemy dobrze płatne zadania to Natsu i Gray zawsze coś zepsują i zapłatę diabli biorą---

Strona 3
Kurcze... jestem tym zestresowana, a oni... wręcz przeciwnie.
Teraz zaczynam ja!
I tak Ci się nie uda
Skąd to coś wytrzasnęliście?
Patrz na to!
Łup łup
SFX: Fsssssssssssss
Pozbyłem się 6 bil. Heh...
Brawo Natsu...
Nie łżyj!! Wybiłeś tylko 5!!! Jedną bilę wystrzeliłeś poza stół!!!
Nie tak się w to gra głupki!!!

Strona 4
I tak jest zawsze, czy muszą wszystko niszczyć kiedy są podekscytowani?
To nie fair---
Jak tak dalej pójdzie to nie będę miała pieniędzy opłacenie czynszu---
Więc pokaże Ci zlecenie które zostawiłam specjalnie dla ciebie…
Na pewno ci się spodoba i nie musisz martwic się jakimikolwiek zniszczeniami.
Hę?
[...właśnie tak, pójdziemy na ulicę ducha lotosu]
[Ta ulica kupiecka jest nawet bardziej okazała i ruchliwa niż Centralny Bulwar Marcanoli]

Strona 5
Nigdy więcej pociągu...nigdy... hyyyp
SFX: trzęs, trzęs
Natsu osiągnął swój limit
Rozumiem... więc mamy użyć swojej magii by wspomóc przedstawienie Luny , żeby było bardziej ekscytujące, hę?
Tak... to... bardzo ciekawe, prawda?
Tak czy inaczej...
Eghem
Mi ma mo me mu
Bi ba bo be bu
Tri tra tro tre tru
[Ćwiczenia głosu!?]
My nie jesteśmy aktorami.
Naszym zadaniem są efekty specjalne.
Natsu użyje Ognistego Oddechu aby stworzyć odpowiedni nastrój do recytowania wierszy.
Cóż za cudowna scena.
Jakie to inspirujące dla pisarza! Pewnego dnia na tej scenie wystawię swoją sztukę!!
Tak!! Mogę użyć tego zadania na zdobycie doświadczenia w wystąpieniach.
Phi.

Strona 6
Łał!
Ogromy!
Eem...jesteście magami z Fairy Tail?
SFX: wychyla się
[Trupa Teatralna Selazada: Menadżer Teatralny Labian]
Cieszę się, że przyjęliście moje zadanie
Tak!! Jeżeli potrzebujesz kogoś do występów możesz na nas liczyć!!
No właśnie... wystąpiły niewielkie komplikacje...

Strona 7
Cooo!!? Wszyscy aktorzy uciekli!!?
Tak...dziękuję bardzo
Za co dziękujesz!!?
Ponieważ ktoś wystawił naszemu przedstawieniu złe recenzje
Aktorzy zaczęli się martwić o swoją reputację 
10 lat temu rzuciłem pracę i otworzyłem ten teatr...
Ale moja żona nie mogąc znieść mojej pogoni za marzeniem, odeszła.
Został mi tylko ten teatr!! Jestem wam na prawdę wdzięczny!!!
Więc za to dziękuje.
Tak jak mówiłem, gdyby nie wy, musiałbym zamknąć swój teatr. Jestem naprawdę wdzięczny.
Hm
Myślałam, że kroi się coś większego, a to tak jest...

Strona 8
Jeżeli potrzebujesz aktorów masz tutaj jednego.
SFX: (Ważne!!) Błysk błysk
Hę----------!!?
Błyszczy....świeci się!!!
Dobrze zrobiłam ćwicząc głos.
Aż tak bardzo chce wystąpić...
Wy wszyscy...
Właśnie tak... to może być naprawdę interesujące
Grill warzywny czy owocowy, co powinienem przedstawić!!?
Nie ma takiej roli
Nie rozmarz nam się tutaj.
SFX: rozpacz...
Nieważne... jeżeli chcecie to zrobić to droga wolna...
[Hueh... amatorzy...]
Dlaczego już nam nie dziękujesz.
Będąc w temacie, to scenariusz jest grubo przesadzony...
Tak...dziękuję

Strona 9
Przedstawienie jest za tydzień
[21 sierpień]
[Ćwiczyliśmy]
[I rozdawaliśmy ulotki]
[Ulotka: Fryde- Jande-]
[Wszyscy byli bardzo podnieceni, to była niezła zabawa]
[Aż przyszedł czas.]
Szept szept szept szept
Łooo...... pierwszy raz widzę tu takie tłumy. Jestem na prawdę wdzięczny.

Strona 10
Jejcia!! To jest pierwszy czas gdy Luna śpiewa dla tylu ludzi!
Teraz wszystko co musimy zrobić to odnieść sukces.
Daleko- Daleko gdzieś ta opowieść zaczyna się – la la
Na na
La la
Na na
Wrogich państw książę i księżniczka w sobie zakochali się
La la
SFX: szepty, szepty
Cóż za przepiękny głoś!
Jestem zauroczony
Wschodniego królestwa Książę- by księżniczkę ocalić- w góry śmierci zmierza-
La la la
SFX: łooo!; szepty
Hę....!!? księżniczka... została porwana!!?

Strona 11
Mo... mo... momo... moje... jam jest Fryderyk-
Z... za... zamierz.. uratuję Cię księżniczko!!
SFX: szepty
Co to u licha ma być!!!!
Aaaaaaaaa.... ratuj mnie Panie Fryderyku.
Zostałam złapana przez okrutnego hrabiego
SFX: szepty
Co do... o kim ona mówi... co!!?
Jestem Julius jeżeli chcesz odzyskać królewnę musisz zmierzyć się ze mną.
Kim ty jesteś do diaska!!!
To ma być hrabia!!?

Strona 12
Zasmakuj tego! Lodowy Miecz!!!
SFX: Łoooooooooooo!!!
Niesamowite
Jak on to zrobił---?
W... w... więc... ja... użyję... dziesięciu mieczy...
Ghaaaaaaaaaaaaaaaa...
Pomimo tego, że nic z tego nie rozumiemy to było cholernie słabe....!!!!
Och, Panie Fryderyku, dzięki ci
P...Pani Janderyko, proszę... miej ze mną dzieci.
Nie tak szybko Fryderyku!!!

Strona 13
Twoja radość będzie trwać krótko!!!
Idź!!! Mój smoczy sługo!!!
Graaaaaaaaaaaaaaaaaa
Raaaaaaaaaaar
SFX: Fuuusz fuuusz
SFX: łooooooooooooo
Mhm mhm
Jestem smokiem który niszczy wszystko!

Strona 14
Wygląda na to, że nie mamy wyboru i musimy współpracować.
Eh... och... Więc dalej... pracujmy... razem...
Czy to nie ty przywołałeś smoka? Co to ma być za fabuła--!!!!
Opóźnię tego okrutnika!!
Hej... hej... co ty mówisz księżniczko----!!!
Oboje szybko uciekajcie!!
Och
U...uratowani
Uciekają----!!!
Hej... to... nie jest trochę przesadzone?
SFX: szepty szepty
Nie bardzo przemyślane
Noszenie tego kostiumu... za ciężkie...
Ach
Łoo!!?

Strona 15
Krach!
SFX: Płomienie
SFX:Płomienie
Jaaaaaaaaaa-------!!!
Grey pomóż---!!! Lodu!!! Daj mi lodu!!!
Ok, lodowa magia
Ugh
SFX: Hopla!

Strona 16
SFX: ciach ciach ciach!!
Jaaaaaaaaaaaajks!!!
SFX: łooooooooooooo!
SFX: łooooooooooooo
[ooo! Księżniczko---!!!]
[fiu fiu]
zakrywa
Księżniczko... je... je... jesteś... cała...tak...
Jesteś straszną aktorką, nigdy więcej nie podejmuj się takiej roli ----!!!
To bolało---!!!
SFX: Ghaaaaaaa!

Strona 17
SFX: Ogień!
Ogarnij się Natsu----!!!
Jaaaaa!
Jeżeli... jeżeli tak tego... chcesz... zmierzmy... się... na śmierć i życie...
Aaaargh Co za bałagan---!!!
Mhm mhm
I...
Mam złe przeczucia...
SFX: krsch chrzęst krusz
SFX: łup

Strona 18
SFX: trzask trzask trzask
SFX: Łubudu
Wiedziałam, że tak będzie!!!
Prześwietnie---
SFX: klap klap klap klap
SFX: Braaaaaaaaaawo!
Brawo!!
Hahaha!!
Nigdy nie widziałem takiej sztuki!

Strona 19
SFX: Hahahahahaha!
Prześwietnie!!!
[Zamknięte]

Strona 20
Tydzień później
[Wyprzedane] „Fryderyk i Janderika”
Uhahahahaha! W życiu bym się nie spodziewał, że widzowie tak wspaniale to odbiorą.
Nie przypuszczałem, że tak marni aktorzy okażą się tacy dobrzy.
Dalej wy leniwe próżniaki!! Gotować się!!! Dzisiejsze przedstawienie zaraz się zacznie!!!
Hej... Powinieneś dać już nam naszą nagrodę.
Trzy przedstawienia dziennie to zbyt okrutne...
I ciągle musimy zmieniać postacie...
Mi ma mo me mu
Bi ba bo be bu
Tri tra tro tre tru
Ja chce do domciu...
Nie można powiedzieć czy kochasz to czy nienawidzi! W końcu to tylko robota!!
Ciąg dalszy w rozdziale 71: „Balsamowa Noc”


niektórzy to mają zajebiście, wstają jak najwcześniej z rana, aby się więcej poopierdalać...

Offline

 

#3 2009-05-21 12:09:52

Devil

Boi się „Mrocznego Słoneczka“

15682929
Skąd: Pyskowice
Zarejestrowany: 2009-01-19
Posty: 251
Punktów :   

Re: FAIRYTAIL 070


"A czym jest Tatuś, skoro Mamusia jest Smoczycą...?"

Jest smokiem ^^

Offline

 

#4 2009-05-22 20:11:04

martxi

Pan i Władca?!

9286225
Call me!
Skąd: ummm.....I don't know
Zarejestrowany: 2008-11-22
Posty: 593
Numer GG: 9286225

Re: FAIRYTAIL 070

Na stronie 10 tekst jest z tłumaczenie, a nie z korekty (to co śpiewa Luna)
na 12 jest to samo
i 13 i 14 i 15 i 16 ogólnie chyba tak wszędzie jest zrobione


niektórzy to mają zajebiście, wstają jak najwcześniej z rana, aby się więcej poopierdalać...

Offline

 

#5 2009-05-22 22:59:28

Devil

Boi się „Mrocznego Słoneczka“

15682929
Skąd: Pyskowice
Zarejestrowany: 2009-01-19
Posty: 251
Punktów :   

Re: FAIRYTAIL 070

To co wymieniłaś zostało poprawione ale nie we wszystkich stronach zaszła taka potrzeba
http://www.sendspace.com/file/6ouvkf


"A czym jest Tatuś, skoro Mamusia jest Smoczycą...?"

Jest smokiem ^^

Offline

 

Stopka forum

RSS
Powered by PunBB 1.2.23
© Copyright 2002–2008 PunBB
Polityka cookies - Wersja Lo-Fi


Darmowe Forum | Ciekawe Fora | Darmowe Fora
GotLink.pl