AS Forum

Forum Grupy Skanlacyjnej: Atom Scanlations.


#1 2009-05-25 18:36:35

NiQusia

Bestia ^^

7546653
Skąd: Legnica
Zarejestrowany: 2009-04-12
Posty: 476
Punktów :   

Fairy Tail 81

Moje serce nigdy się nie podda!
Zawsze będę walczyć…

2
Rewolucja!
Zniszczyć ich!
Nigdy więcej uciekania, nigdy więcej poddawania się! Sami zawalczymy o własną wolność!
Nie niedoceniajcie Wally’ego Wściekłego Psa!
Dzięki wam, dranie, jestem twardy jak skała!

3
Banda niewolników myśli, że mogą nas wykorzystywać?!
Zabić wszystkich!
Zabić wszystkich, którzy się stawiają!
Nie bójcie się! Jest nas więcej!
Odbierzcie ich broń!
Odzyskamy wolność!!!

4
Ten gówniarz… nie wydał ani jednego dźwięku. Zero zabawy.
Pamiętasz tę dziewczynę co była tu kilka dni temu? Była tak przerażona, że płakała cały czas.
Ta, pamiętam! Ładnie się ją zajęliśmy!

5
Ej, mały bachorze, wiesz jakim ważnym zadaniem jest ukończenie Systemu R?
W dniu, w którym ukończymy wieżę, wszyscy pójdziecie do raju.
System R wskrzesi naszego boga.
Ostatniego czarnego maga.
Zamknij się, ty świnio
Co,
Co żeś powiedział!?
Myślisz, że możesz się tak zwracać do kapłana, takiego jak ja?!
Nie słuchaj bachora.
Haa
haa
Idziemy

6
Jeszcze musimy się zająć tymi żałosnymi bachorami.
Dopóki nie nauczysz się szanować naszego boga,
nie wystawisz nosa z tej celi!
Bóg
heh
Nie ma czegoś takiego
Nie potrzebuję boga, który nie może uratować takiego dziecka jak ja… nawet jeśli naprawdę istnieje.
Nienawidzę…
nienawiść
Nienawidzę ich wszystkich
Tych idiotów, ich boga, nienawidzę całego świata

7
Nienawiść dodaje mi siły…
Ci aroganccy głupcy
Byłem tu cały czas
Kto, kto tu jest!?
A oni wciąż chcą mnie „wskrzesić”… chcą, żebym przybrał ludzką formę…
Kim jesteś?!
Nieważne ile w tobie wiary, to daremne
Bez prawdziwej nienawiści, nie poczujesz mojej obecności!
Wyłaź!
Masz farta, dzieciaku
Masz okazję poznać boga, uwielbianego przez tłumy

8
Nazywam się Zeref
Nienawiść jest powodem mojego istnienia

9
Dzisiaj uwolnimy ósmy sektor! Na nich!
Nie możemy! Jest ich zbyt wielu!
Ale
Jeśli nie ocalimy szybko Jerala…
Boisz się, Simon?
Erza
Lubisz Jerala?
Heh?
Dlaczego o to pytasz?
To nie jest dobry moment…
Erza, jest coś, co chciałem ci powie…

11
Magowie!
Simon!!!
Odwrót! Odwrót! Rezygnujemy!
Nie mamy szans z tymi magami!

12
Nie możecie! Nie poddajcie się!
Albo walczymy, albo giniemy!
Biegiem!
Musimy ocalić Jerala!!!

13
Rob, Rob jii-san!
Be… bezużyteczny staruch jak ja… w końcu się… na coś przydał…
Nawet jeśli rzuciłem magię dawno temu…
Erza-chan, ty masz nieograniczony potencjał
Ojii-san!
To twoje serce…

14
Serce?
Tak, wszystko zaczyna się od uwierzenia swojemu sercu
Można myśleć, że tarot, wiara, modlitwa to magia
To cud, którego mogą doświadczyć tylko ci, którzy naprawdę wierzą
Tylko ci, którzy wierzą w istnienie magii, uwierzą w samych siebie i uwierzą, że mogą żyć w zgodzie z naturą
Tylko oni użyją „magii”

15
Magia…
Jest taka super!
Ja… kiedyś będę magiem!
I będę latać na miotle!
Wierzę, że ci się uda
Będę wolna…
W niebie!
A kiedy mi się uda, wezmę cię ze sobą!

16
Nigdy nie wiedziałem, że zobaczę jeszcze taki uśmiech w takim miejscu…
ojii-san!
Wolność jest w twoim sercu
Erza-chan, na pewno uda ci się spełnić swoje marzenie…

17
Ojii-san!
Musimy zabrać Simona w jakieś bezpieczne miejsce
Erza, wycofajmy się na razie!

18
eh?
Bronie unoszą się w powietrze…
I w naszą stronę

19
Nieeee!!!
Pomocy!!!
Haa… haaa… haa…

20
To było… super! Pokonała ich w jednej chwili!
Nee-san może używać magii…
To jest magia…
Możemy to zrobić!
Mogę z tą mocą ocalić Jerala!
I Jii-san…
Wygram swoją wolność!
Za mną!
Nowo znalezione skrzydła siły!
Złote serce za zbroją
Drzwi do wolności zostaną otworzone!
Rozdział 82 – „Wycie do księżyca”
Ciąg dalszy nastąpi

Offline

 

#2 2009-06-05 10:03:17

diego_delavega

Pracoholik

4131751
Call me!
Skąd: Poznań
Zarejestrowany: 2009-01-05
Posty: 255

Re: Fairy Tail 81

Rozdział 81: „Głos ciemności
Moje serce nigdy się nie podda!
Zawsze będę walczyć…

2
Rewolucja!
Zniszczyć ich!
Nigdy więcej uciekania, nigdy więcej poddawania się! Sami zawalczymy o własną wolność!
Nie niedoceniajcie Wally’ego Wściekłego Psa!
Dzięki wam, dranie, jestem twardy jak skała!

3
Banda niewolników myśli, że mogą nas wykorzystywać?!
Zabić wszystkich!
Zabić wszystkich, którzy się stawiają!
Nie bójcie się! Jest nas więcej!
Odbierzcie ich broń!
Odzyskamy wolność!!!

4
Ten gówniarz… nie wydał ani jednego dźwięku. Zero zabawy.
Pamiętasz tę dziewczynę co była tu kilka dni temu? Była tak przerażona, że płakała cały czas.
Ta, pamiętam! Ładnie się ją zajęliśmy!

5
Ej, mały bachorze, wiesz jakim ważnym zadaniem jest ukończenie Systemu R?
W dniu, w którym ukończymy wieżę, wszyscy pójdziecie do raju.
System R wskrzesi naszego boga.
Ostatniego czarnego maga.
Zamknij się, ty świnio
Co,
Co żeś powiedział!?
Myślisz, że możesz się tak zwracać do kapłana, takiego jak ja?!
Nie słuchaj bachora.
Haa
haa
Idziemy

6
Jeszcze musimy się zająć tymi żałosnymi bachorami.
Dopóki nie nauczysz się szanować naszego boga,
nie wystawisz nosa z tej celi!
Bóg
heh
Nie ma czegoś takiego
Nie potrzebuję boga, który nie może uratować takiego dziecka jak ja… nawet jeśli naprawdę istnieje.
Nienawidzę…
nienawiść
Nienawidzę ich wszystkich
Tych idiotów, ich boga, nienawidzę całego świata

7
Nienawiść dodaje mi siły…
Ci aroganccy głupcy
Byłem tu cały czas
Kto, kto tu jest!?
A oni wciąż chcą mnie „wskrzesić”… chcą, żebym przybrał ludzką formę…
Kim jesteś?!
Nieważne ile w tobie wiary, to daremne
Bez prawdziwej nienawiści, nie poczujesz mojej obecności!
Wyłaź!
Masz farta, dzieciaku
Masz okazję poznać boga, uwielbianego przez tłumy

8
Nazywam się Zeref
Nienawiść jest powodem mojego istnienia

9
Dzisiaj uwolnimy ósmy sektor! Na nich!
Nie możemy! Jest ich zbyt wielu!
Ale
Jeśli nie ocalimy szybko Jerala…
Boisz się, Simon?
Erza
Lubisz Jerala?
Heh?
Dlaczego o to pytasz?
To nie jest dobry moment…
Erza, jest coś, co chciałem ci powie…

11
Magowie!
Simon!!!
Odwrót! Odwrót! Rezygnujemy!
Nie mamy szans z tymi magami!

12
Nie możecie! Nie poddajcie się!
Albo walczymy, albo giniemy!
Biegiem!
Musimy ocalić Jerala!!!

13
Rob, Rob jii-san!
Be… bezużyteczny staruch jak ja… w końcu się… na coś przydał…
Nawet jeśli rzuciłem magię dawno temu…
Erza-chan, ty masz nieograniczony potencjał
Ojii-san!
To twoje serce…

14
Serce?
Tak, wszystko zaczyna się od uwierzenia swojemu sercu
Można myśleć, że tarot, wiara, modlitwa to magia
To cud, którego mogą doświadczyć tylko ci, którzy naprawdę wierzą
Tylko ci, którzy wierzą w istnienie magii, uwierzą w samych siebie i uwierzą, że mogą żyć w zgodzie z naturą
Tylko oni użyją „magii”

15
Magia…
Jest taka super!
Ja… kiedyś będę magiem!
I będę latać na miotle!
Wierzę, że ci się uda
Będę wolna…
W niebie!
A kiedy mi się uda, wezmę cię ze sobą!

16
Nigdy nie wiedziałem, że zobaczę jeszcze taki uśmiech w takim miejscu…
ojii-san!
Wolność jest w twoim sercu
Erza-chan, na pewno uda ci się spełnić swoje marzenie…

17
Ojii-san!
Musimy zabrać Simona w jakieś bezpieczne miejsce
Erza, wycofajmy się na razie!

18
eh?
Bronie unoszą się w powietrze…
I w naszą stronę

19
Nieeee!!!
Pomocy!!!
Haa… haaa… haa…

20
To było… super! Pokonała ich w jednej chwili!
Nee-san może używać magii…
To jest magia…
Możemy to zrobić!
Mogę z tą mocą ocalić Jerala!
I Jii-san…
Wygram swoją wolność!
Za mną!
Nowo znalezione skrzydła siły!
Złote serce za zbroją
Drzwi do wolności zostaną otworzone!
Ciąg dalszy w rozdziale 82: „Wycie do księżyca”

Offline

 

#3 2009-06-20 15:51:12

Taex

Edytor

status taex@aqq.eu
Zarejestrowany: 2009-02-09
Posty: 129
Punktów :   
WWW

Re: Fairy Tail 81

Gotowe. Mam nadzieję, że Nae nie ma mi tego za złe ale nie daje znaku życia a korekta już od dawna gotowa
http://www.fairytail.pl/reader/roz-81.html
http://mangalib.innocence.pl/.atom_scan … _Tail/081/

Offline

 

#4 2009-06-20 16:11:52

martxi

Pan i Władca?!

9286225
Call me!
Skąd: ummm.....I don't know
Zarejestrowany: 2008-11-22
Posty: 593
Numer GG: 9286225

Re: Fairy Tail 81

Nic się nie stało, to może jeszcze 82 zrobisz?


niektórzy to mają zajebiście, wstają jak najwcześniej z rana, aby się więcej poopierdalać...

Offline

 

#5 2009-06-20 20:13:48

NiQusia

Bestia ^^

7546653
Skąd: Legnica
Zarejestrowany: 2009-04-12
Posty: 476
Punktów :   

Re: Fairy Tail 81

I znowu pusta pierwsza strona. NiQ prosić o uzupełnienie.
str. 6 - źle przeniesione słowo do innej linijki - "nie ma czegoś TAKIEGO" i "tych IDIOTÓW"
str. 8 - "powodem" i "istnienia"
str. 9 - "uwolnimy" "dlaczego"
str. 12 - "walczymy"
str. 13 - "nieograniczony"
Wszystko ten sam błąd

Offline

 

#6 2009-06-20 20:26:25

Taex

Edytor

status taex@aqq.eu
Zarejestrowany: 2009-02-09
Posty: 129
Punktów :   
WWW

Re: Fairy Tail 81

I znowu pusta pierwsza strona.

Pusta strona zostaje Tych napisów nie ma w oryginalnej japońskiej wersji. Po prostu jakiś Amerykanin przy edycji chciał być fajny i dodać coś od siebie. W efekcie postało pełno durnych, niezwiązanych z mangą textów na pierwszych stronach.
Więc zostaje pusta

Resztę później poprawię

Poprawione

Ostatnio edytowany przez Taex (2009-06-20 22:05:36)

Offline

 

Stopka forum

RSS
Powered by PunBB 1.2.23
© Copyright 2002–2008 PunBB
Polityka cookies - Wersja Lo-Fi


Darmowe Forum | Ciekawe Fora | Darmowe Fora
GotLink.pl