AS Forum

Forum Grupy Skanlacyjnej: Atom Scanlations.


#1 2009-05-25 19:20:22

NiQusia

Bestia ^^

7546653
Skąd: Legnica
Zarejestrowany: 2009-04-12
Posty: 476
Punktów :   

Fairy Tail 82

Rozdział 82: „Wycie do księżyca”
Naturalny ludzki ogień: Natsu
Możliwy do wypożyczenia!
Ma wiele zalet! Grill/suszarka/przydatny w razie braku zasilania/dla zabawy/na te zimne, samotne noce!
Po więcej informacji można się zgłosić do gildii Fairy Tail, około 4-5 kilometrów od Magnolia High Street.
Prosimy o uważne przeczytanie instrukcji przed użyciem! Jest zupełnie jak jednokomórkowy organizm. Regulacja wydzielania płomienia nie jest taka łatwa!

2
Cz-czekaj… patrz, jest nam naprawdę przykro z powodu tego wszystkiego…
Ch-chodzi mi o to, że robiliśmy to wszystko tylko dlatego, że musieliśmy, nie mieliśmy wyboru!
Tylko my tu zostaliśmy z całego zakonu… wygraliście!
N… nie możemy tego rozwiązać pokojowo?
Heh?
Z drogi.

3
Gerard!
Już wszystko w porządku! To koniec!
Wszyscy walczyliśmy, tak jak mówiłeś!
Shimon jest ranny… a rob-ojiisan mnie ochraniał…
I było mnóstwo innych ofiar, ale…

5
Ale pokonaliśmy ich!
Teraz będziemy już wolni!
Dalej! Wolly i inni ukradli statek! Możemy wyjechać z tej wyspy na zawsze!
E… rza…


6
Nie będziemy już więcej uciekać
huh?
Prawdziwa wolność leży tutaj

8
Ej, patrzcie!
To wyświetlacz filmów!
Miaaaau? Wyświetlacz filmów?
Wyświetlacz, na którym nagramy jest film! Nie mogę uwierzyć, że mają coś takiego…
Co to „film”?
Historia! To jak przedstawienie, które grają aktorzy
Cóż, ale i tak nigdy żadnego nie widziałem!

8
Masz pecha, Tony Joe.
Przeznaczenie cię tu doprowadziło…
I spotkałeś mnie.
Jaki suuuuuuper!!!
Nee-san się spóźnia…

9
Gerard?
co ty mówisz? Musimy razem uciec!
Erza…
Wolność na tym świecie nie istnieje.
Dotarło do mnie
Co powinniśmy robić dla tej „wolności”

10
Szukam prawdziwej wolności…
… w świecie zerefa!

11
Rozumiem jak oni musieli się czuć. Próbowali przywrócić Zerefa.
Ale byli żałosnymi pionkami, które nawet nie czuły obecności swojego pana.
Prawda…?!
Przejmę tę wieżę
Skończę system R i sprawię, że Zeref powstanie
Co się z tobą stało…? Gerard?
Nie rozumiem co mówisz…
Bezużyteczne.

12
Pro… proszę, przestań…
Magia?
Przestań już! Gerard!
Przestać? Nie nienawidzisz tych ludzi, Erza?
Ja… tak, ale mimo to…
Bezużyteczne
Nigdy nie będziesz w stanie poczuć Zerefa

13
Gerard… powstrzymaj to… jestem pewna, że to dlatego, że cię torturowali… nie jesteś…
Ze mną wszystko w porządku
Erza… skończmy system R… nie… rajską wieżę! Razem!
A potem przywrócimy Zerefa!
Przestań wygadywać takie bzdury!
Wyjeżdżamy z tej wyspy na zawsze!

14
Proszę bardzo
Jeśli tak bardzo chcesz odejść, zrób to sama
Sama?!
Wezmę ze sobą resztę.
Potrzebuję ich, aby pomogli mi w tworzeniu rajskiej wieży

15
Oh, nie masz się czym martwić… nie jestem taki jak oni.
Dam im ubrania, jedzenie i pozwolę im odpocząć.
Kontrolowanie swoich pracowników siłą i strachem jest całkowicie nieefektywne.
Co ty mówisz…?! Wszyscy są na statku! Czekają na nas!
Nie ma mowy, żeby ktoś tu wrócił i znów zaczął pracować!
To wszystko nie tak. Tamci nie dawali nam powodu do pracy
A ja im dam ten powód. Będą pracować dla niepokonanego maga, Zerefa!
Gerard…
Proszę… otwórz oczy!
To…
bo… li…

16
Już cię nie potrzebuję.
Ale cię nie zabiję. Doceniam co zrobiłaś, pozbywając się ich wszystkich.
Możesz opuścić wyspę.
Idź i znajdź swoją „wolność”
Ge… rard…
Chyba nie muszę ci mówić, że nie wolno ci nikomu o tym powiedzieć.
Jeśli rząd dowie się o rajskiej wieży, plan będzie zrujnowany
Gdyby nas odkryto, musiałbym zniszczyć dowody… całą wieżę i wszystkich, którzy tu będą
I nigdy nie wolno ci powrócić do tego miejsca. Jeśli kiedykolwiek cię tu zobaczę, zacznę rzeź
Pomyślmy… tak, zacznę od Shou.
Ge… rard…

17
To jest twoja cenna ”wolność”! Żyj z życiem swoich nakama na plecach!

20
Zamierzam…
Walczyć z Gerardem.
Te łzy zmieniają się w przeszywające włócznie… które odetną przeszłość i pozwolą sunąć naprzód!
Ciąg dalszy nastąpi w rozdziale 83 „znaleźć drogę”.

Offline

 

#2 2009-06-05 10:03:19

diego_delavega

Pracoholik

4131751
Call me!
Skąd: Poznań
Zarejestrowany: 2009-01-05
Posty: 255

Re: Fairy Tail 82

Rozdział 82: „Wycie do księżyca”
Naturalny ludzki ogień: Natsu
Możliwy do wypożyczenia!
Ma wiele zalet! Grill/suszarka/przydatny w razie braku zasilania/dla zabawy/na te zimne, samotne noce!
Po więcej informacji można się zgłosić do gildii Fairy Tail, około 4-5 kilometrów od ulicy Górna Magnolia.
Prosimy o uważne przeczytanie instrukcji przed użyciem! Jest zupełnie jak jednokomórkowy organizm. Regulacja wydzielania płomienia nie jest taka łatwa!

2
Cz-czekaj… patrz, jest nam naprawdę przykro z powodu tego wszystkiego…
Ch-chodzi mi o to, że robiliśmy to wszystko tylko dlatego, że musieliśmy, nie mieliśmy wyboru!
Tylko my tu zostaliśmy z całego zakonu… wygraliście!
N… nie możemy tego rozwiązać pokojowo?
Heh?
Z drogi.

3
Gerard!
Już wszystko w porządku! To koniec!
Wszyscy walczyliśmy, tak jak mówiłeś!
Shimon jest ranny… a rob-ojiisan mnie ochraniał…
I było mnóstwo innych ofiar, ale…

5
Ale pokonaliśmy ich!
Teraz będziemy już wolni!
Dalej! Wolly i inni ukradli statek! Możemy wyjechać z tej wyspy na zawsze!
E… rza…


6
Nie będziemy już więcej uciekać
huh?
Prawdziwa wolność leży tutaj

8
Ej, patrzcie!
To wyświetlacz filmów!
Miaaaau? Wyświetlacz filmów?
Wyświetlacz, na którym nagramy jest film! Nie mogę uwierzyć, że mają coś takiego…
Co to „film”?
Historia! To jak przedstawienie, które grają aktorzy
Cóż, ale i tak nigdy żadnego nie widziałem!

8
Masz pecha, Tony Joe.
Przeznaczenie cię tu doprowadziło…
I spotkałeś mnie.
Jaki suuuuuuper!!!
Nee-san się spóźnia…

9
Gerard?
co ty mówisz? Musimy razem uciec!
Erza…
Wolność na tym świecie nie istnieje.
Dotarło do mnie
Co powinniśmy robić dla tej „wolności”

10
Szukam prawdziwej wolności…
… w świecie zerefa!

11
Rozumiem jak oni musieli się czuć. Próbowali przywrócić Zerefa.
Ale byli żałosnymi pionkami, które nawet nie czuły obecności swojego pana.
Prawda…?!
Przejmę tę wieżę
Skończę system R i sprawię, że Zeref powstanie
Co się z tobą stało…? Gerard?
Nie rozumiem co mówisz…
Bezużyteczne.

12
Pro… proszę, przestań…
Magia?
Przestań już! Gerard!
Przestać? Nie nienawidzisz tych ludzi, Erza?
Ja… tak, ale mimo to…
Bezużyteczne
Nigdy nie będziesz w stanie poczuć Zerefa

13
Gerard… powstrzymaj to… jestem pewna, że to dlatego, że cię torturowali… nie jesteś…
Ze mną wszystko w porządku
Erza… skończmy system R… nie… rajską wieżę! Razem!
A potem przywrócimy Zerefa!
Przestań wygadywać takie bzdury!
Wyjeżdżamy z tej wyspy na zawsze!

14
Proszę bardzo
Jeśli tak bardzo chcesz odejść, zrób to sama
Sama?!
Wezmę ze sobą resztę.
Potrzebuję ich, aby pomogli mi w tworzeniu rajskiej wieży

15
Och, nie masz się czym martwić… nie jestem taki jak oni.
Dam im ubrania, jedzenie i pozwolę im odpocząć.
Kontrolowanie swoich pracowników siłą i strachem jest całkowicie nieefektywne.
Co ty mówisz…?! Wszyscy są na statku! Czekają na nas!
Nie ma mowy, żeby ktoś tu wrócił i znów zaczął pracować!
To wszystko nie tak. Tamci nie dawali nam powodu do pracy
A ja im dam ten powód. Będą pracować dla niepokonanego maga, Zerefa!
Gerard…
Proszę… otwórz oczy!
To…
bo… li…

16
Już cię nie potrzebuję.
Ale cię nie zabiję. Doceniam co zrobiłaś, pozbywając się ich wszystkich.
Możesz opuścić wyspę.
Idź i znajdź swoją „wolność”
Ge… rard…
Chyba nie muszę ci mówić, że nie wolno ci nikomu o tym powiedzieć.
Jeśli rząd dowie się o rajskiej wieży, plan będzie zrujnowany
Gdyby nas odkryto, musiałbym zniszczyć dowody… całą wieżę i wszystkich, którzy tu będą
I nigdy nie wolno ci powrócić do tego miejsca. Jeśli kiedykolwiek cię tu zobaczę, zacznę rzeź
Pomyślmy… tak, zacznę od Shou.
Ge… rard…

17
To jest twoja cenna ”wolność”! Żyj z życiem swoich nakama na plecach!

20
Zamierzam…
Walczyć z Gerardem.
Te łzy zmieniają się w przeszywające włócznie… które odetną przeszłość i pozwolą sunąć naprzód!
Ciąg dalszy w rozdziale 83 „znaleźć drogę”.

Offline

 

#3 2009-06-20 17:52:34

Taex

Edytor

status taex@aqq.eu
Zarejestrowany: 2009-02-09
Posty: 129
Punktów :   
WWW

Offline

 

#4 2009-06-20 19:59:31

Nae

Edytor

3684094
Skąd: Wałbrzych
Zarejestrowany: 2009-05-16
Posty: 119
Punktów :   

Re: Fairy Tail 82

Ah chyba się spóźniłam ^^', no ale cóż: FT82

Offline

 

#5 2009-06-20 20:05:51

NiQusia

Bestia ^^

7546653
Skąd: Legnica
Zarejestrowany: 2009-04-12
Posty: 476
Punktów :   

Re: Fairy Tail 82

NiQ prosić o wklepanie tekstu na pierwszej stronie, bo powinno być go więcej niż tylko tytuł
str. 8 - "Przeznaczenie cię tu doprowadziło" - można to wklepać inaczej? "C" i "Z" w innych linijkach nie powinno być.
str. 12 - Przestać? Nie nienawidzisz tych ludzi, Erza? - to samo co wyżej, tym razem ze słowem "nienawidzisz" i "bezużyteczne"
str. 16 - zrujnowany
str. 20 - zamierzam

Wszystko te same błędy

Offline

 

#6 2009-06-20 22:12:01

Taex

Edytor

status taex@aqq.eu
Zarejestrowany: 2009-02-09
Posty: 129
Punktów :   
WWW

Re: Fairy Tail 82

Poprawione

Offline

 

Stopka forum

RSS
Powered by PunBB 1.2.23
© Copyright 2002–2008 PunBB
Polityka cookies - Wersja Lo-Fi


Darmowe Forum | Ciekawe Fora | Darmowe Fora
GotLink.pl