AS Forum

'allo!
Mój debiut (jeszcze na glinianych nogach, ale niezły), więc do korekty diego_delavega. Zamierzam się dobrze bawić tłumacząc mangi
Witam szanownych kolegów i koleżanki!



Rozdział 49
Str.1
ZACISKUJĄC PIĘŚĆ
PRZEPEŁNIONY DUMĄ I GNIEWEM
KLĘKNIJ!! POKARZEMY CI „PRAWDZIWE OBLICZE”
FAIRY TAIL!!!
Rozdział 49
‘WSZYSTKO CO DOBRE KIEDYŚ SIĘ KOŃCZY”

Str.2
Bycie mężczyzną...
Mężczyzną.
Mężczyzną!!
Mężczyzną!!!
Niaaaaa!!!
OTO PRAWDZIWA NATURA MĘŻCZYZNY!!!!!
Ugh!
O czym on bredzi?
Ugh!
Co to za łapa!!?
To „przejęcie”!!!
Ten wielki facet „przejął” potwora w swoją rękę!!!
N-Naprawdę istnieje taka magia!!?

Str. 3
ELFIN BESTIORĘKI!!!!
ELFIN FAIRY TAIL
Elfin!!!
W swojej ręce kumuluje moc potworów, które pokonał...
Erza!!! Przejmujesz dowodzenie.
Wyrwę mu nową.        Jose jest pewnie na najwyższym piętrze.
Uważaj na siebie.
Teraz, gdy nie ma tego wrzodu na dxxx     nie musze się już powstrzymywać   hee hee...

Str. 4
HAAAAAA!!!!
Au!!
Ugh!
Nav!!! Warren!!!
Facet jest stuknięty... Atakuje nawet swoich!!!
No chodź, ścierwo!!! Pogromna Smoków Gazille-sama jest do twoich usług!!!
Mężczyzna!!!

Str. 5
Nadal jest mężczyzną, choćby był ścierwem!!!
Hm?
Hihi.
Ugh!

Str. 6
He... Nieźle.
Mężczyzna musi być silny.
W takim razie, jak ci się to podoba?
Dum!
Guh!
Gazille!! Przestań!!!

Str. 7
Draniu!!! Patrz, co robisz swoim ludziom!!!
Skup się.
Ugh!
Dum
Krok
Co?

Str. 8
Gaziiiiiiiiiiiille!!!!
Deptać po mnie...
Rany!!! Gazille dostał łomot!!!
Nigdy w życiu czegoś takiego nie widziałem!!!

Str. 9
Elfinie!! Pozwól mi go wykończyć!!!
Ty draniu!! Nie właź w walkę między mężczyznami!!!
Za naszą gildię, Levi-chan i innych...
Natsu!!!

Str. 10
Wyślę Cię priorytetem do piekła!!!!!
Co!!?
Dureń...

Str. 11
Oto nasz Natsu.
Str. 12
Nie bój się; to było tylko na dobry początek    od smoka dla smoka.
Więc.    To wszystko co masz, Salamander?
Str. 13
C—c-co to!!?
Oj, będzie brzydko...
Trzęsienie ziemi!!?
C-co?
To „wściekłość” mistrza Makarova.
Wściekłości giganta... nikt nie powstrzyma.
Przygotuj się. Dopóki mamy go po swojej stronie, nie przegramy.
To ten, mistrzu Makarov.
To mi się chyba śni!!! Cała gildia się trzęsie...
J-jaaaajks!!!

Str. 14
Jose...
He?
Co ty do diabła wyprawiasz...?

Str. 15
O, witaj. Dawnośmy się nie widzieli, Makarov-san.
Ostatni raz widzieliśmy się pewnie na dorocznym zebraniu sześć lat temu... rany... nieźle byłem wtedy wstawiony... zdecydowanie przesadziłem z sake...
Nie przyszedłem tu na wspominki, Jose.
O jejku, jejku...

Str. 16
Ikona!!?
Ciebie już nie ma w tej gildii!!?
Bitwa pomiędzy dwoma z dziesięciu Wielkich Świętych Magów może wywoływać niespotykane w naturze zjawiska.
Osobiście preferuję racjonalne zwycięstwo.
Gdzie jesteś?
Wyłaź i walcz ze mną jak równy z równym!!!!
Lucy!!!?

Str. 17
D-dlaczego...!!?
Nieee!!!!
Cholera!!! Nawet... nie wyczułem jego obecności!!!
Władca widm   żywioł 4   Aria z niebios [czy tego nie tłumaczyć??]
Taki    taki   taki

Str. 18
Smutny!!!!
Jaaaaaaaa!!!!
Ha ha ha...
Nie zabilibyśmy Lucy-sama.
Przynajmniej nie teraz...
Co jest!!? Nie mogę użyć moich mocy!!!
Błagam, nie mów, że nie wiesz kim jest Lucy Heartphilia-sama [hihi – sercofilia ☺ ], choć należy do twojej gildii.
No cóż... Zdaje się, że to już nie jest twoim zmartwieniem...

Str. 19
To rozdzierająco smutne!!!
Kędy przybywa smutek ten przemożny!!?
Ach!! Czyż smutek ten skutkiem zejścia z tego świata wielkiego maga!!!?
He?
Co!!?
Coś spadło...
M-mistrzu...!?

Str. 20
Eh... eh...
Ugh... ach...
M-moja moc...
MOC STRASZNEGO WIDMA!
UPADEK MAKAROVA! TEN NIEPRZEWIDZIANY ROZWÓJ WYDARZEŃ POSTAWIŁ FAIRY TAIL... W BEZNADZIEJNYM POŁOŻENIU!!
Magia Aria-sana opiera się na pochłanianiu mocy przeciwnika,
lub innymi słowy; pozbawianie go jej.
CHWYT
Zwycięstwo należy do nas.

Ostatnio edytowany przez Shishi (2009-04-05 19:41:21)